《西方引语大辞典》 一、什么是幸福? ● 谁有十全十美的幸福,而不在或多或少地为自己的处境烦恼? —— 波伊提乌 ● 只因道路崎岖而漫长,难道就可以无视云雀的歌唱? —— 安妮·勃朗特《生活观念》 ● 有各种责任中,我们最低估的是追求幸福的责任。 —— 史蒂文森 ● 一个人做了心安理得的事,就是得到了最大的酬报。 ——《威尼斯商人》 ● 因为幸福并非源于理性的一种理想,而是出自想象的一种理想。 —— 康德 《西方引语大辞典》 二、什么是勇敢? ● 没有人在生活中能不与别人碰撞,他不得不以各种方式奋力挤过人群,在冒犯别人的同时也忍受别人的冒犯。 —— 卡莱尔 ● 勇气是对恐惧的抵制,对恐惧的控制,并不是没有恐惧。 —— 马克·吐温 ● 我只要俯下身去就折不断。 —— 拉封丹 ● 审慎即大勇。 ——《亨利四世上篇》 ● 俗话说,说话客气一点,再带上一根大棒,你就会一往无前。 —— 罗斯福·富兰克林
《西方引语大辞典》 三、什么是青春? ● 哦,别跟我谈论历史上的伟人的名字,青春的岁月是我们最光辉的日子,二十二岁妙龄时的常春藤和桃金娘!胜过你所有的桂冠,无论戴得多辉煌。 —— 拜伦 ● 每当朋友们开始恭维他看上去多么年轻时,他就该知道,人家认为他已老了。 —— 欧文·华盛顿 ● 我愿成为有某种老年人特征的年轻人,也愿意成为有某种年轻人特征的老年人。有这种想法的人虽然在体格上会衰老,但在精神上绝不会这样。 —— 西塞罗 ● 不要温和地走进那个良夜,老年应当在日暮时燃烧,咆哮,怒斥吧,怒斥光明的消逝。 —— 托马斯《不要温和地走进那个良夜》 ● 人人都希望长寿,可是谁也不愿意衰老。 —— 斯威夫特
《西方引语大辞典》 四、什么是行动? ● 别吹嘘你过去能做些什么,而要现在就把你能做的事做出来! —— 弥尔顿 ● 无论你宣讲什么,自己要去履行。 —— 普劳图斯 ● 要生活啊,信我的话,别等待明天! 就在今天采摘生命的玫瑰吧! —— 龙萨 ● 我是位理想主义者,我不知要去何方,但是我已经上路。 —— 桑德 ● 疑虑足以败事,由于我们不敢尝试,才使我们失去了本来可能成功的机会! ——《一报还一报》
《西方引语大辞典》 五、什么是生活? ● 我所知道的最大快乐就是偷偷地做件好事,再让人在偶然中发觉。 —— 兰姆 ● 优哉游哉并非真正的清闲,离群索居并非真正的孤独。 —— 西塞罗 ● 生活是我的职责,我的艺术! —— 蒙田 ● 尽管我们走遍世界去寻找美,但我们必须把美带上,不然就会找不到美。 —— 爱默生 ● 我赞美我自己,歌唱我自己! —— 惠特曼 《西方引语大辞典》 六、什么是感情? ● 倘若有人硬要我说出我为何爱他,我不知如何解释,只好回答,因为他是他,因为我是我。 —— 蒙田 ● 在你爱我时,我把整个太阳和星星给你玩耍,我给了你瞬间的永恒。在抓紧你的双臂时,我赋予你大山的力量。在你灵魂颤动的一刹那,我赋予你大海的恢宏。 —— 萧伯纳 ● 他喜欢坐下听我歌唱,唱完了又和我笑闹不休,他会拉开我金色的翅膀,嘲笑我何以失去了自由。 —— 布莱克 ● 我怀着一种根深蒂固的信念:她一手把我养大,并不等于她有权让我在骂中长大。 —— 狄更斯 ● 最终决定一个人的看法的是情感,而不是理智。 —— 斯宾塞
《西方引语大辞典》 七、什么是成长? ● 人不同于宇宙间任何别的有机体或无机物,他要超出自身的工作范围之外去发展,顺着自己的观念的阶梯向上攀登,并在自己的成就前面露出头角来。 —— 斯坦贝克《愤怒的葡萄》 ● 一切知识和好奇心(知识的萌芽)是愉悦自身的印记。 —— 培根《学术的进步》 ● 造就合格的人才,使我们成为能够造就的人才,乃是生活的唯一宗旨。 ——《人才与书籍的通俗研究》 ● 人生有两个悲剧,一是心愿难遂,一是如愿以偿。 —— 萧伯纳 ● 自尊,自知,自制,唯有这三者才能使生命达到巅峰。 —— 丁尼生《伊诺尼》
《西方引语大辞典》 八、什么是工作? ● 工作使人类免除了三大流弊:生活乏味,胡作非为,一贫如洗。 —— 伏尔泰 ● 完美是好的敌人! —— 伏尔泰 ● 人们总在抱怨当前的环境,我不信赖环境。活在世上的人要站起来,寻找自己所要求的环境。如果找不到,就要创造这种环境。 ——《华伦夫人的职业》 ● 世上只有一种善,知识;世上只有一种恶,无知。 —— 苏格拉底 ● 沸沸扬扬算不了勤奋。 ——塞内加
《西方引语大辞典》 九、什么是语言? ● 有人认为 话一说出 便失去了生命 我认为 话只是讲出后 才开始有了生命 —— 狄金森 ● 不是所有的话都代表人的真实想法,同时又很少有人会说出自己的全部想法,因语言是滑溜的,而想法是粘稠的。 —— 亚当斯·亨利 ● 我并不赞成你所说的话,但我要誓死保卫你的言论权! ——塔伦泰尔《伏尔泰的友人》 ● 最歹毒的谎言常常是无声的。人是一种不只靠面包而且主要依靠漂亮辞句过活的生灵。 —— 史蒂文森 ● 在今天,有些不值得去说的话,人们就把它唱出来。 ——博马舍《塞维勒的理发师》
《西方引语大辞典》 十、什么是文化? ● 单独一个字甚至可以成为永不熄灭的思想的火花。 —— 雪莱 ● 文字如同自然,把人的内在灵魂揭示一半,掩盖一半。 —— 丁尼生 ● 人们说得好,在耕种多年的田地里,一年又一年长出新的谷子;完全可以相信"从读过的旧书里"人们也一定能学到新的知识。 —— 乔叟 ● 有多少人通过读一本书而使生活翻开了新的一章。 —— 梭罗 ● 道德文化所能企及的最高阶段是在我们认识到应当约束自己的思想之时。 —— 达尔文 《西方引语大辞典》 十一、什么是探索? ● 对我们来说,这个世界并非一团漆黑,也非全然空白,它的含义深刻、美好。寻求人寰的意义是我无上的乐趣。 —— 布朗宁·罗伯特 ● 可是经常在这尘寰的摩肩接踵的街道上,可是经常在沸沸扬扬的喧闹声中,心里会产生一种不可言喻的愿望“想认识我们生活中的潜流”。 —— 阿诺德 ● 多奇怪,但千真万确,因为现实,总是很离奇、荒诞得甚于虚构! —— 拜伦 ● 别那样一直看着我,因为你的眼睛会看坏的。 —— 左拉《人兽》 ● 使我销魂的是宇宙的统一性,有了这种魅力,我虽然身陷囹圄,但精神自由。处境虽然可悲,但心情欢畅。生活虽然贫困,但自感富有。即使逝世了,也还在活动着。 —— 布鲁诺
《西方引语大辞典》 十二、什么是智慧? ● 知识增多了,智慧却踌躇不前。 —— 丁尼生 ● 智慧并非来自白发。 —— 米南德 ● 简洁是智慧的灵魂! —— 哈姆莱特 ● 智者不仅寻找机会,而且创造机会。 —— 培根 ● 你想开导人,千万别摆出教导人的架式,提出人们不明白的道理,就像他们忘了。 —— 蒲伯
《西方引语大辞典》 十三、什么是历史? ● 对未来的最好预言是过去。 —— 拜伦 ● 一切精神产品都必须从那个时代和产生那个时代的民众的角度给予评判。 —— 佩特 ● 我站在人群中,却不属于他们,我穿上了思维的外衣,但都不是他们的思想。 —— 拜伦 ● 一天过得好带来愉快的睡眠,一生过得好带来愉快的长眠。 —— 达·芬奇 ● 毕竟,明天是另一天了。 —— 米切尔
《西方引语大辞典》 十四、什么是名誉? ● 名誉有如江河,"它所载起的是轻盈疏松之物",而淹没沉重坚实之物。 —— 培根 ● 人世的盛名不过是一阵风而已,一会向这里吹来,一会向那里吹去,因为变换方向也就变换名字! —— 但丁 ● 闻名遐迩的人,把整个世界作为他们的纪念馆。 —— 伯里克利 ● 灾殃能表明哪些人不是真正的朋友。 —— 亚里士多德《乐生伦理学》 ● 看一个人怎样对待表扬,就能说出他的人品。 —— 塞内加
《西方引语大辞典》 十五、什么是状态? ● 信仰乃是一种完全投入的状态。 ——《信仰的动力》 ● 生疑时,要讲实话。 ——《赤道环游记》 ● 不管做什么,你必须根除陋习,爱那些爱你的人。 ——《致达朗贝尔》 ● 和平不只是没有战争,而是一种美德,一种心态,一种仁慈、自信、正义的情怀。 —— 斯宾诺莎 ● 一个经受过种种磨难的人在多年以后回想起这些遭遇时,甚至会感到一种乐趣。 ——《奥德赛》
《西方引语大辞典》 十六、什么是懂得? ● 世上有一半人不会懂得别人的快活。 —— 奥斯丁 ● 心地狭隘的人就像长颈瓶似的:里面装的东西越少,倒出来时的响声越大。 —— 蒲伯 ● 人总好想入非非,把愿望当成现实。 —— 凯撒《高卢战记》 ● 充分的理解使人变得宽容。 —— 斯塔尔夫人 ● 颜色是约定俗成的,甜和苦是约定俗成的,只有原子和虚空是实在。 ——德谟克利特
《西方引语大辞典》 十七、什么是克制? ● 压抑你的食欲,亲爱的,你便能战胜人的天性。 —— 狄更斯 ● 然而,忍耐是有限度的。达到限度,忍耐便不再是美德。 —— 伯克 ● 不要为了道德的原因去做不道德的事! —— 哈代 ● 别把给敌人准备的炉火烧得太旺,反把自己烤焦了。 ——《亨利八世》 ● 真正贫穷的不是囊中羞涩的人,而是贪得无厌之人。 —— 塞内加《书信集》
《西方引语大辞典》 十八、什么是美丽? ● 当你老了 头白了 睡意增强 在炉火旁打盹 请取下这书本 慢慢读 回想你往昔的温柔眼神 回想深深倒映在秋波中的映象 —— 叶芝《当你老了》 ● 世界的美丽带着两道刃,一道是欢笑,一道是痛苦,把人心切成两半。 —— 伍尔夫《一间自己的房间》 ● 我不知道世人如何看我。然而,对我自己来说,我一直是一个在海边玩耍的孩子,饶有兴致地寻找着非同一般的光洁的卵石和美丽的贝壳。而在我面前的则是尚未发现的真理的浩瀚海洋。 —— 艾萨克·牛顿 ● 她一直关起门来,在自己的屋子里充当皇后。 —— 伊迪丝《快乐之家》 ● 美丽无比的考狄利娅,你因为贫穷,所以是最富有的。你因为被遗弃,所以是最可宝贵的。你因为遭人轻视,所以最受我的钟爱。 ——《李尔王》
《西方引语大辞典》 十九、什么是价值? ● 未经审视的生活是毫无价值的。 —— 苏格拉底 ● 当一个人受到公众信任时,他就应该把自己看成是公众的财产。 —— 杰弗逊 ● 下决心当好你自己,要懂得只有发现自我价值的人才不会苦恼。 ——《依靠自己》 ● 别害怕生活,要相信生活是有自身的价值的,这种信念会帮助你创造现实。 ——《要深信不疑》 ● 任何有价值的人生都是一部连续的寓意诗。 —— 济慈
《西方引语大辞典》 二十、什么是希望? ● 仍然抱着那不可征服的强烈希望,仍然坚守在不可侵犯的林莽岩洞。 —— 阿诺德 ● 我样样都有,却又一无所有;我虽然身无长物,却又感到齐备无缺。 —— 泰伦斯 ● 不分老少,我们都在最后一次旅途上。 —— 史蒂文森 ● 倘若有另一个世界,"祝他生活快乐无穷" ,倘若没有,他已把这一辈子充分享用。 —— 彭斯 ● 晨曦 被循环往复的时辰唤醒 用玫瑰色的手 去打开光明的大门! —— 弥尔顿
《西方引语大辞典》 张志祥 主编 精选西方古今380余人名言佳句4200余条 内容精湛,体裁多样 英汉对照,译文精当 注释详尽,追根溯源 附作者索引和分类目录索引,便于查找
西方文化精华的微缩版百科全书
文学爱好者和学习者的理想用书